Germany

The German Children’s Literature Association – Dachverband Jugendliteratur – was founded on January 22, 1955 as an umbrella organization for children’s and young adult literature in Germany. Among the founding members were Erich Kästner and Jella Lepman. Since its founding, it has been the German Section of the International Board on Books for Young People (IBBY). The secretariat is located in Munich and provides support to the honorary board members who are elected every three years by the General Assembly.
Currently, 60 member associations as well as over 260 individuals, have joined together in this nationwide lobby. The aim is to strengthen and promote children’s and young adult literature as well as the literary-aesthetic education of children and young people in Germany.
The German Children’s Literature Association is financially supported by the Federal Ministry for Education, Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth.

In its quarterly journal “Julit“ the German Children’s Literature Association provides orientation as well as valuable selection and evaluation aids for the wide market of children’s and young adult literature. It organizes national and international workshops and conferences to encourage interaction among those working on a daily basis in the field of children’s and young adult literature. Furthermore, it supports reading promotion projects and programmes for authors and translators.

The German Children’s Literature Association is responsible for awarding the German Children’s Literature Award (Deutscher Jugendliteraturpreis), which is a state-sponsored prize for works of fiction. It has been awarded annually since 1956 by a jury of literature specialists and critics in four categories: picture book, children’s book, young adult book and non-fiction. In addition, since 2003 an independent young adult jury gives its own award. Each category carries a value of 10,000 Euro.
Furthermore, two special awards are presented alternately to German authors, illustrators or translators. The special award for lifetime achievement is set at 12,000 Euro. The special award for new talents carries a value of 10,000 Euro. All winners are announced in a festive ceremony which takes place at the Frankfurt Book Fair in October.

Together with the German Children’s Literature Association, the German Literature Fund is annually awarding the Kranichsteiner Scholarships for Children’s & Young Adult Literature to four young German-language authors. All scholarships last six months and are endowed with 18,000 Euro each.

With the Literanauten, a nationwide reading promotion project, the German Children’s Literature Association invites young people to get active and to become reading promoter themselves. The programme focuses on the peer-to-peer approach: young people with an affinity for reading who are organised in reading clubs, literature juries or writing groups are first trained and then become active in trying to inspire their peers with numerous creative concepts for books and reading.

Since 2010, the German Children’s Literature Association has been organising the international translators’ workshop “Kein Kinderspiel!”. It is aimed at professional translators from all over the world who translate children’s and young adult literature from German into their respective tongues. The goals of the workshop are to make the art of translation and the important role of translators as mediators between cultures more visible, to contribute to the exchange and networking between translators as well as to the intercultural understanding, and to increase the volume of translations of German-language children’s and young adult literature, especially into "smaller languages".